建字五行属木，最忌讳的生肖是兔。人们常常在取名、择日、卜宅的时候，对一字之五行属性和生肖相冲进行仔细研究，因为汉字不单单是一个符号，它是天地气机凝聚的地方，阴阳五行所寄寓之处。虽然建字经常出现在人名、地名、典籍中，但是其内部藏有玄机，如果不加以辨别其性质，忽视它的相克关系，则有可能会损害到自身的福泽。
建字五行属木
观“建”字之形，上为“聿”的变体，下从“廴”，古篆中似人持笔立于道旁，有开创、树立之意。《说文解字》里说：“建，指建立朝廷的法规。”其本义是立、设、造，都有生发、向上之象，这正符合木的特点——木性主生发，主仁德，属东方，属春天。所以先贤推五行时将它归为木部，并不是没有根据的。
再考其音，“建”读作jiàn，为去声，虽然声调下降了，但是它的意思却很昂扬，就像树木破土而出一样，在遇到石头的时候也不屈不挠。木性刚柔相济，建字也是如此：有栋梁之坚，又有枝叶之柔。所以凡是命局喜木的人用“建”字可以助运；如果八字忌木的话就要小心谨慎了，怕会引来木旺克土，反而造成脾胃不安、家宅不稳。
更有堪舆家的说法，建字用在门匾、堂号上，如果方位不对或者和屋主的生肖相冲的话，就会变成“木煞”，影响人心神，损害人的性命、财气。因此知道一字之用不能马虎。
最忌的是生肖为兔
建字属于木，但是它最怕的东西却是属木的兔子。此理初看似乎与阴阳冲合理法相悖，实际上却符合阴阳冲合理的法则。因为十二地支中卯（兔）和酉（鸡）相冲，“建”字结构中有“廴”，形状如同弓箭，有动、有进、有破，如同酉金之锐利。虽然属于木，但是它的气里带有一种金性的肃杀，所以与柔顺的卯兔发生冲突就比较厉害了。
古有谚语曰：“兔见建字，如羊入狼群。”并非说它很凶险，只是兔子性格温顺喜欢安静不喜欢活动，“建”这个字所代表的是开创、变革、征战的意义，和兔子安逸的性格大相径庭。如果属兔的人名字里带“建”，或者住所门牌、公司名称含有此字的话，时间长了就会出现心神不宁、事业受阻、身体受伤的情况。尤以卯年、酉月为重，冲克之力增大。
更有术士推演，建字之下加一“廴”，形似长路延伸，主远行、迁移，而兔为穴居之兽，最怕漂泊不定。二者结合就像强风摇动弱柳一样，虽然都是木料，但是一个是刚一个是柔的，所以反而互相伤害了。因此民间取名时，遇到属兔的孩子就会避开带“建”、“达”、“进”的字眼，以求根基稳固。
但是也有例外的情况。如果八字中火土太过旺盛，而木气却很弱的话，即便属兔也需用木来疏土生火，此时用“建”字或许可以转危为安。但是这样的格局很少见，非命理学的行家不能妄下结论。一般情况下，应该谨慎行事，不要过分追求道义。
以前有个张姓的人，出生在卯年的时候，他的父亲很向往“建功立业”的人生理想，因此给他取名叫“建业”。长大之后学业多有挫折，婚姻也多不和睦，几次搬家都难以安定下来。后请来一位老道人看名字，感叹说：“建字伤卯，犹如刀割藤蔓，藤蔓虽然坚韧，终究不能承受。”于是建议改名为去建，结果渐渐顺利起来。此事没有碑文记载，但是乡里口耳相传，足以说明一字之重。
又听说江南某商贾开了一家酒楼，门口挂的是“宏建楼”的牌子，开业三年了，客人很少，利润也不高。请风水先生来勘测一下，风水先生指着匾上写着的字说：“建字是木，在西边，西方属金，金克木，本来就不利；再加上掌柜属兔，木和木相撞，反而成了虚火。”于是把匾换成了“聚贤居”，生意立刻兴隆起来。这不是迷信，而是气场感应，人与字之间相合就吉利，相违就凶险。